Die sprachliche Signatur von Familiengeheimnisse
Arbeitstitel für Enthüllungen, die mehrere Generationen verbinden. Ein Familiengeheimnis braucht zunächst einen neutralen Arbeitstitel; verschiedene Generationen benennen dasselbe Ereignis nach Schuld, Verlust oder Schweigen.
„Bei Familiengeheimnisse ist Wiedererkennbarkeit wichtiger als Lautstärke: Das Motiv »arbeitstitel« gibt dem Namen sein Gedächtnis.“